Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rinvio a giudizio
committal for trial
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
non è stata tradotta la richiesta di rinvio a giudizio e neppure l avviso di fissazione dell udienza preliminare.
neither the request of indictment nor the notice about the date of the preliminary hearing were translated.
signora presidente, questo parlamento chiede già da tempo il rinvio a giudizio del generale pinochet.
madam president, this parliament has been calling for general pinochet to be put on trial for a very long time.
tuttavia, alcuni argomenti possono deporre a favore di un controllo sulla scelta dello stato membro di rinvio a giudizio.
but certain arguments might militate in favour of a review of the choice of member state of trial.