Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dopo il suo mandato
after his term of office
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il suo mandato è rinnovabile.
he may be re-elected.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
il suo mandato Ł rinnovabile.»
the president may be re-elected.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il suo mandato durerà tre anni.
his mandate will last three years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tavola rotonda e il suo mandato
the round table – its terms of reference
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il suo mandato terminerà il 31 agosto 2007.
his term of office will expire on 31 august 2007.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
concretamente, il suo mandato riguarderà in particolare:
specifically, the network will have the following mandate:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b.: il suo mandato scade alla fine del 2005.
nb: its mandate expires at the end of 2005.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il suo mandato attuale scade il 30 settembre 2009.
his current mandate expires on 30 september 2009.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ribadisce il suo sostegno all'unmis nell'adempimento del suo mandato.
it reaffirms its support to unmis in the fulfilment of its mandate.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con la conferma della prenotazione e/o il pagamento della caparra/saldo, si ritiene concluso il contratto di prenotazione di servizi/pacchetti turistici, e come tale è vincolante.
by confirming the booking and/or by the payment of the deposit/balance, the booking contract is to be considered binding.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: