Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sto guardando un film
i'm watching movie
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io sto guardando un film
i am watching a movie
Última atualização: 2016-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti sto guardando
i'm close to you
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sto guardando la tv
they are watching tv
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sto guardando le olimpiadi.
i'm watching the olympics.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sto guardando un concerto di beyonce su mtv
i'm watching a beyonce concert on mtv
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era come se stessi guardando un film di quei tempi.
it was as if i was watching a film from those times.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
e sto guardando una pagina bianca
and i'm looking at a blank page now
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando mi hai telefonato, stavo guardando un film giallo alla tv.
when you called me, i was watching a crime story on tv.
Última atualização: 2017-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i film a metà.
i film a metà.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
così se ci addormentiamo guardando un film, lo possiamo riguardare la sera dopo.
so if we fall asleep watching a movie, we can watch it the next evening.
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
descrizione: sto guardando un computer a schermo 15ou condizioni 14pouces buono per una somma di normale
description: i am looking at a computer screen 15ou 14pouces good condition for a sum of normal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sto guardando un computer a schermo 15ou condizioni 14pouces buono per una somma di normale... per saperne di più
i am looking at a computer screen 15ou 14pouces good condition for a sum of normal... read more
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per quanto riguarda questa situazione, non stiamo guardando un film in bianco e nero.
with regard to this situation, we are not looking at a black-and-white film.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
durante questo lasso di tempo ci si puó rilassare ascoltando musica o guardando un film.
during this period you can relax by listening to music or watching a film.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
casa per i film a madrid bhe-e057
house for films in madrid bhe-e057
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mentre si stanno guardando un film porno, 2 francesi in vacanza sono serviti da un giovane magrebino.
while watching a porn movie, 2 french guys on holiday are served by a young maghrebi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la storia mi è sembrata subito un dramma fantastico per un film a soggetto.
i immediately thought the story would make a great narrative drama.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: