Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tuttavia, l'aspetto più preoccupante non è rappresentato dalla tempistica.
however, it is not the timing which is worst here.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sono sufficienti delle azioni e una tempistica ed è per questo che aspetto una risposta dalla commissione.
so we are talking about action and we are talking about the timetable. that is the reason why i am looking forward to the commission's reply.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un aspetto altrettanto rilevante è la tempistica: sarà necessario soppesare attentamente i rischi di un' uscita prematura e di un' uscita tardiva.
another important issue is the timing of the exit. it will need to carefully balance the risks of a premature exit against those of a tardy exit.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.