Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come anche noi
anche noi ma non sentiamo caldo
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dove sei
ubi tu es
Última atualização: 2020-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dove sei.
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dove sei?
unde sitis: non ego sum,
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dove sei, uomo
dove sei, uomo
Última atualização: 2024-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di dove sei
stai mentendo
Última atualização: 2019-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dove sei, io sarò
ubicumque es, ego ero
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dove sei ubi nos
ubi tu ibi nos
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
martina,dove sei?
ut aiunt latine nix
Última atualização: 2013-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dove sei tu, sono io
ubi es, eris quod sum
Última atualização: 2019-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dove sei tu io ci sarò
ubi tu est
Última atualização: 2021-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dove sei tu, quella è casa
dove sei tu quella è casa
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dove sei tu io sono con te
ubi tu es ego vobiscum sum
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dove sei, dove vai è come stai?
come stai?
Última atualização: 2023-11-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dove sei gaius io sono gaia lì
ubi tu going ibi tus goes
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dove sei tu , io lí saró amore mio
quo nunc es, et esto ibi
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carissimi, se dio ci ha amato, anche noi dobbiamo amarci gli uni gli altri
carissimi si sic deus dilexit nos et nos debemus alterutrum diliger
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo tale rifletta però che quali noi siamo a parole per lettera, assenti, tali saremo anche con i fatti, di presenza
hoc cogitet qui eiusmodi est quia quales sumus verbo per epistulas absentes tales et praesentes in fact
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saremo anche noi come tutti i popoli; il nostro re ci farà da giudice, uscirà alla nostra testa e combatterà le nostre battaglie»
et erimus nos quoque sicut omnes gentes et iudicabit nos rex noster et egredietur ante nos et pugnabit bella nostra pro nobi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usciamo dunque anche noi dall'accampamento e andiamo verso di lui, portando il suo obbrobrio
exeamus igitur ad eum extra castra inproperium eius portante
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: