Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deve avere sete.
deves ter sede.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sembrate avere sete.
parece que tens sede.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e sembri avere sete.
já agora, pareces estar com sede.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sete
sede
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sete...
estou com sede.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sete?
- tens sede?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- sete?
- de sede?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh... se dovesse avere sete...
bem, se te der sede...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sembri avere molta sete.
pareces triste, estás bem?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensavo che potessi avere sete.
pensei que estavas com sede.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensavo che potevate... avere sete.
pensei que estivessem com sede.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accidenti, ne deve avere di sete!
caramba, deve estar sedento, sim!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sì! sete
foi um trabalho de amor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sete diminuita
sede diminuída
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
abbiamo sete.
estamos com sede.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancora sete?
com sede ainda?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- abbiamo sete.
há uma bebida fresca?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- profumi, sete...
- perfume, sedas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli altri probabilmente inizieranno ad avere sete.
as pessoas estão provavelmente ficando com sede.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inizio ad avere una sete tremenda, behmen.
estou ficando com uma sede tremenda, behmen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: