Você procurou por: per te sempre mio amore (Italiano - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Portuguese

Informações

Italian

per te sempre mio amore

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Português

Informações

Italiano

- per sempre, mio amore.

Português

- para sempre, meu amor.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

per te, sempre.

Português

para ti, a qualquer hora.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

provo per te sempre lo stesso amore.

Português

eu amo-te, tanto quanto te amava antes.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

a te, mio amore.

Português

a ti, meu amor.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

mio amore

Português

querido amor...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

mio amore.

Português

"meu amor"

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

- mio amore!

Português

- oh, filha!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

certo, per sempre, mio caro.

Português

sim, nunca, meu caro...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sara' sempre mio.

Português

ele será sempre meu.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- sempre preoccupato per te, sempre.

Português

- pára! pára!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

era sempre mio figlio.

Português

não deixou de ser meu filho.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

come sempre, mio signore.

Português

como sempre, senhor

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

come dice sempre mio padre.

Português

- era o que o meu pai dizia sempre.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- come sempre, mio signore!

Português

- sempre, meu senhor.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- guida sempre mio padre.

Português

É o meu pai quem sempre conduz.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

canto il mio amore per te.

Português

sobre como eu amo-te.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- e' pur sempre mio padre.

Português

- mas ele é meu pai.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

antico è il mio amore per te.

Português

"o nosso amor estava destinado a ser eterno..."

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

hointenzionedi dimostrare il mio amore per te.

Português

pretendo provar o meu amor por ti.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

fa sempre parte di te e il mio amore per te... non bastera' a cambiarlo.

Português

ainda faz parte de ti, e o meu amor por ti não é o bastante para superar.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,763,369,681 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK