Você procurou por: rapidità: (Italiano - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Portuguese

Informações

Italian

rapidità:

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Português

Informações

Italiano

che rapidità.

Português

isto foi rápido.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

rapidità percettiva

Português

velocidade de perceção

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

43-55 rapidità

Português

43-55 rapidez

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

rapidità di cancellazione

Português

rapidez de eliminação

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ci vuole rapidità.

Português

- temos de ser rápidos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

alla rapidità del servizio.

Português

maior rapidez do serviço.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

questione di rapidità figliolo!

Português

É uma questão de rapidez, filho.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- questa sì che è rapidità.

Português

- isso é que é rapidez.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

rapidità del ciclo di pressaggio

Português

velocidade de prensagem

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

rapidità di risposta dell'eccitazione

Português

velocidade de resposta de excitação

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

gli ordini sono: silenzio e rapidità.

Português

as ordens são silêncio e velocidade.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e' necessario procedere con rapidità.

Português

portanto, é preciso agir com rapidez.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il motivo principale è la rapidità.

Português

a principal razão é a rapidez.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

rapidità dincendio, tendenza all'infiammabilità...

Português

taxas de combustão, propensão para ignição, coisas assim.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

rapidità di risposta iniziale dell'eccitazione

Português

velocidade de resposta inicial de excitação

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

che record! aiia faccia della rapidità.

Português

isso é recorde de velocidade!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ha imparato che urge agire con rapidità?

Português

terá aprendido que é urgente uma acção imediata?

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

credito al consumo e rapidità delle transazioni

Português

crédito ao consumo num mercado acelerado

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

"nessun messaggero può battere la mia rapidità.

Português

"nenhum mensageiro pode servir a minha pressa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

rapidità della distribuzione dal momento della raccolta

Português

velocidade de entrega desde o ponto de recolha

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,767,568,461 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK