Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vuoi restare per sempre?
- gostarias de ficar para sempre?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuoi restare qui per sempre?
queres ficar aqui para sempre?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuoi restare qui con noi per sempre?
queres ficar aqui connosco para sempre?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuoi restare al sicuro?
quer ficar em segurança?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuoi restare?
queres ficar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- vuoi restare?
-posso convencer-te a ficar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuoi restare qui?
queres ficar aqui?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vuoi restare, matt?
queres ficar, matt?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non vuoi restare?
- não ficas? - não.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be', vuoi restare?
bem, você quer ficar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vuoi restare solo?
isto é porque não queres estar sozinho?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu vuoi restare qui?
tu vais ficar aqui?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kate, vuoi restare qui?
kate, queres ficar aqui?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
michael, vuoi restare qui?
michael, queres ficar aqui?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vuoi restare a chicago?
queres ficar aqui em chicago?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-vuoi restare un po'?
- não queres ficar um pouco?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- perche' vuoi restare qui?
- porque queres ficar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: