Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nella fase di proliferazione batterica si verifica un parziale avvolgimento e srotolamento dei cromosomi.
În faza de multiplicare a bacteriilor are loc o supraspiralare şi o împiedicare a relaxării cromozomilor.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
durante la fase proliferativa di un batterio ha luogo un avvolgimento e uno svolgimento dei cromosomi.
În timpul fazei de creştere a bacteriei, are loc o înfăşurare şi depliere parţiale a cromozomilor.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
una poliploidia (aberrazioni nel numero dei cromosomi) è stata osservata nei linfociti periferici umani in vitro, sia in presenza sia in assenza di attivazione metabolica.
in vitro s- a observat poliploidie (aberaţii cromozomiale numerice) în limfocitele periferice umane, atât în prezenţa cât şi în absenţa activării metabolice.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: