Você procurou por: incontreranno (Italiano - Russo)

incontreranno la perdizione.
Они будут наказаны за их заблуждения в ближайшей жизни и в будущей жизни.

e quelli delle fazioni che non ci credono, si incontreranno nel fuoco.
А кто не верует в него [в Коран] из разных партий – Огонь [Ад] – обетование их.

che pensano che invero incontreranno il loro signore e che invero torneranno a lui.
(которые боятся Аллаха и) которые думают, что они встретят своего Господа и что они к Нему вернутся (в День Суда).

lasciali divagare e giocare, finché non incontreranno il giorno che è stato loro promesso.
А их деяния - это всего лишь глупая забава, которая не облагораживает их души и не приносит им полезных результатов. Поэтому Аллах предупредил неверующих о том, что когда настанет День воскресения, они непременно узнают, что уготовили для себя только нескончаемое горе и вечные страдания.]]

lasciali [stare] dunque, finché non incontreranno quel loro giorno in cui saranno folgorati,
Оставь же (о, Пророк) их [этих многобожников], пока они не встретят своего дня, когда будут поражены (словно молнией) [день их смерти].

quando poi vi s'incontreranno tutte, l'ultima dirà della prima: “o nostro signore!
А когда они собрались все там, то другой сказал о первом: "Господи!