Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu sei tutto per me
you are everything to me
Última atualização: 2012-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buon per te
хорошо для тебя
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apposta per te
just for you
Última atualização: 2013-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la salute significa tutto per me.
Здоровье значит для меня всё.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un pensiero per te
a thought for you
Última atualização: 2018-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tutto per colpa delle donne.
И все от женщин.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutto per gli altri, nulla per sé.
Все для других, ничего для себя.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poiche vivo per te solo
потому что я живу только для тебя
Última atualização: 2013-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono così felice per te.
Я так рад за тебя!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— già, per te è interessante.
-- Да, тебе интересно.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
li ho scritti solo per te.
Я их только для тебя написала.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa è per te il talento?
Что для тебя значит слово талант?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cifra sempre per te stesso
Всегда шифровать для себя
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per te lo faccio con piacere.
Для тебя я это делаю с удовольствием.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lascia che skype chiami per te
Пусть skype набирает номер за тебя
Última atualização: 2016-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
troverai la webcam giusta per te.
Веб-камера для вас.
Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
qual è la webcam giusta per te?
Однако какая веб-камера подойдет вам?
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ma qual è il modello giusto per te?
Но какой же пульт harmony подойдет именно вам?
Última atualização: 2010-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
troverai sicuramente la cuffia che fa per te.
Ты наверняка найдешь гарнитуру , которая соответствует и твоим потребностям, и бюджету.
Última atualização: 2016-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— per tutti, e più di tutti per te.
-- Для всех и больше всего для тебя.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: