Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come possono allora allontanarsi da lui?
basi ni wapi wanako geuziwa?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e quando si dice loro: “venite verso ciò che allah ha rivelato e verso il messaggero!”, vedrai gli ipocriti allontanarsi e scostarsi da te.
na wanapo ambiwa: njooni kwenye yale aliyo yateremsha mwenyezi mungu, na njooni kwa mtume; utawaona wanaafiki wanakukwepa kwa upinzani.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e quando si dice loro: “venite, il messaggero di allah implorerà il perdono per voi”, voltano la testa e li vedi allontanarsi pieni di superbia.
na wanapo ambiwa: njooni ili mtume wa mwenyezi mungu akuombeeni maghfira, huvigeuza vichwa vyao, na unawaona wanageuka nao wamejaa kiburi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: