Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cirsium arvense
cirsium arvense
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pisum arvense l.
phleum pratense l.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pisum arvense l . e
pisum arvense l.,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
pisum arvense l. pisello da foraggio
onobrychis sativa l. vičenec setý
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
l' «equisetum arvense extract» è un estratto dei cauli sterili dell'equiseto, equisetum arvense, equisetaceae
equisetum arvense extract je výtažek získávaný ze sterilních lodyh přesličky, equisetum arvense, equisetaceae, přeslička rolní, přesličkovité
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
07081000 -piselli (pisum sativum) questa sottovoca comprende tutti i piselli della specie pisum sativum, quindi anche i piselli da foraggio (pisum sativum var. arvense). sono invece esclusi i fagiolini piccoli (ivi inclusa la varietà con l'occhio nero), che sono in realtà dei fagioli appartenenti alla sottovoce 07082000, nonché i ceci del genere cicer che devono essere classificati nella sottovoce 07089000. -
07081000 -hrách (pisum sativum) do této podpoložky patří všechny hrachy druhu pisum sativum, včetně krmného hrachu (pisum sativum var. arvense). nepatří sem vigna (včetně černooké odrůdy), což jsou fazole patřící do podpoložky 07082000, nebo cizrna rodu cicer patřící do podpoložky 07089000 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: