Você procurou por: mitratapide (Italiano - Tcheco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Tcheco

Informações

Italiano

mitratapide

Tcheco

mitratapide

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

mitratapide 5 mg/ ml

Tcheco

mitratapidum 5 mg/ ml

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

mitratapide placebo mitratapide placebo

Tcheco

mitratapid placebo mitratapid placebo

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

il mitratapide non ha alcun effetto centrale.

Tcheco

mitratapid nemá žádný centrální účinek.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

yarvitan 5 mg/ ml soluzione orale per cani mitratapide

Tcheco

yarvitan 5 mg/ ml perorální roztok pro psy mitratapidum

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

percentuali di cani per categoria di perdita di peso con mitratapide versus placebo:

Tcheco

procento psů na kategorii hmotnostního úbytku pro mitratapid ve srovnání s placebem:

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

yarvitan contiene il principio attivo mitratapide, che aiuta i cani a perdere peso.

Tcheco

yarvitan obsahuje účinnou látku mitratapid, která pomáhá snížit hmotnost psů.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

il mitratapide è un potente inibitore della proteina microsomiale di trasporto dei trigliceridi (mtp).

Tcheco

mitratapid je silný inhibitor mikrosomálního transportního proteinu pro triglyceridy (mtp).

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

l’ assorbimento di farmaci liposolubili usati in concomitanza con il mitratapide non è stato oggetto di studio.

Tcheco

absorpce léčiv rozpustných v tucích a používaných souběžně s mitratapidem nebyla zjišťována.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

il mitratapide ha anche un lieve effetto di diminuzione dell’ appetito, legato alla sua modalità di azione.

Tcheco

mitratapid také mírně snižuje chuť k jídlu, což je spojeno se způsobem působení přípravku.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

il mitratapide e i suoi metaboliti si legano fortemente (> 99%) alle proteine del plasma e si distribuiscono nei tessuti.

Tcheco

mitratapid a jeho metabolity jsou velmi extenzivně (> 99%) vázány na plazmatické proteiny a rozváděny do tkání.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

la dose solita è di 0,63 mg mitratapide/ per kg di peso corporeo (1 ml di prodotto ogni 8 kg) una volta al giorno.

Tcheco

obvyklá dávka je 0, 63 mg mitratapidu/ kg živé hmotnosti (1 ml přípravku na 8 kg) jednou denně.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

la somministrazione del mitratapide ai cani ha come risultato una assunzione ridotta di lipidi alimentari, un calo dose-dipendente del tasso di colesterolo e trigliceridi nel siero, e una maggiore presenza di goccioline contenenti trigliceridi negli enterociti.

Tcheco

podání mitratapidu psům má za následek snížené vstřebávání lipidů z potravy, v závislosti na podané dávce dochází k snížení hladiny cholesterolu a triglyceridů v séru a zvýšenou přítomnost kapének obsahujících triglycerid v enterocytech.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

l’ emivita plasmatica finale è di 6,3 ore per il mitratapide, 9,8 ore e 11,7 ore rispettivamente per i solfossidi, e 44,7 ore per il metabolita solfone.

Tcheco

konečný biologický poločas v plazmě je 6, 3 hodiny pro mitratapid, 9, 8 hodiny a 11, 7 hodiny pro sulfoxidy, a 44, 7 hodiny pro sulfonový metabolit.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

nei cani a stomaco pieno, una dose singola di 0,63 mg di mitratapide/ kg di peso corporeo ha come risultato concentrazioni plasmatiche massime della sostanza d’ origine intorno a una media di 0,012 µg/ ml raggiunta 3,5 ore dopo la somministrazione; i metaboliti del solfossido raggiungono la concentrazione massima di una media di 0,0136 µg/ ml e 0,0168 µg/ ml, rispettivamente dopo 6,5 e 8,5 ore; il metabolita solfone raggiunge 0,0092 µg/ ml dopo 17,5 ore.

Tcheco

u nakrmených psů po podání jednorázové dávky 0, 63 mg mitratapidu/ kg živé hmotnosti dosáhne maximální koncentrace výchozí látky v plazmě průměrné hodnoty 0, 012 µg/ ml, dosažené 3, 5 hodiny po podání; sulfoxidové metabolity dosáhnou maximálních koncentrací v průměrné hodnotě 0, 0136 µg/ ml po 6, 5 hodinách a 0, 0168 µg/ ml po 8, 5 hodinách; sulfonový metabolit dosáhne hladiny 0, 0092 µg/ ml po 17, 5 hodinách.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,754,287,635 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK