Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
これらの者は，導きの代りに迷いを購い，また寛容の代りに懲罰を購う者たちである。 かれらは如何に業火（の責め苦）を耐えねばならないことであろうか。
disse har byttet til seg villfarelse for ledelse, og straff for tilgivelse. hvor meget de må tåle i ilden!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
「主よ，わたしたちは本当に信じます。それであたしたちの罪を赦し，火（の責め苦）の懲罰から救って下さい。」と（祈って）言う。
for dem som sier: «herre, vi tror! tilgi oss våre synder, og bevar oss for ildens straff,»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: