Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bonum mane
vale bye
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te videre mane
te videre mane
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mane initium diei est
der beginn des tages ist am morgen.
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mane capillos non lavo.
ich wasche mir des morgens nicht die haare.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nobis in hac parte
parte dixi
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratulor tibi de hac gloria
gratuliere dir zu diesem erfolg
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amicus meus in hac domo habitat.
mein freund wohnt in diesem haus.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a me bonum mane in mane homines
i better early in the morning to
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plena securitas in hac vita non expectanda
pieni della certezza della sicurezza, in questa vita non possiamo aspettare che lo facciano
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factum est vespere et mane dies quintu
da ward aus abend und morgen der fünfte tag.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factus est sermo domini ad me mane dicen
und frühmorgens geschah des herrn wort zu mir und sprach:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abraham autem consurgens mane ubi steterat prius cum domin
abraham aber machte sich des morgens früh auf an den ort, da er gestanden vor dem herrn,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
homines maxime hac re bestiis praestant quod loqui possunt.
Última atualização: 2023-05-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
storax--non rediit hac nocte a coena aeschinus,
storax - not returned last night from dinner aeschinus,
Última atualização: 2015-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hac igitur, qua diximus, aetate cum patre in hispaniam profectus est
also in diesem zeitalter, von dem wir gesprochen haben
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mane autem iam facto stetit iesus in litore non tamen cognoverunt discipuli quia iesus es
da aber jetzt morgen war, stand jesus am ufer; aber die jünger wußten nicht, daß es jesus war.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid faciam tibi ephraim quid faciam tibi iuda misericordia vestra quasi nubes matutina et quasi ros mane pertransien
was soll ich dir tun, ephraim? was soll ich dir tun, juda? denn eure liebe ist wie eine morgenwolke und wie ein tau, der frühmorgens vergeht.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
misit ergo saul satellites suos in domum david ut custodirent eum et interficeretur mane quod cum adnuntiasset david michol uxor sua dicens nisi salvaveris te nocte hac cras morieri
saul sandte aber boten zu davids haus, daß sie ihn verwahrten und töteten am morgen. das verkündigte dem david sein weib michal und sprach: wirst du nicht diese nacht deine seele erretten, so mußt du morgen sterben.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: