A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
corvus laborat
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corvus rex
the raven king
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totum corpus laborat
the whole body is working
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corvus corvo nigredinem objicit
krähe, rabe schwarze objekte
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
frater meus in gallia laborat.
mein bruder arbeitet in frankreich.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corvus oculum corvi non eruit
eine krähe hacke nicht das auge der anderen krähe aus
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
rex corvus, parate regis corvi
ich weiß was du bist
Última atualização: 2020-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonum augurium erat, si corvus dextra volaret
es war ein gutes omen, wenn der rabe rechts flog
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corvus oculum corvi non eruit corvi carpe noctem
lösche nicht das auge eines raben, des raben
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid habet amplius homo de universo labore suo quod laborat sub sol
was hat der mensch für gewinn von aller seiner mühe, die er hat unter der sonne?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid habet amplius homo de universo labore suo quo laborat sub sole ?
was hat der mensch für gewinn von all seiner mühe, die er hat unter der sonne?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et possidebunt illam onocrotalus et ericius et ibis et corvus habitabunt in ea et extendetur super eam mensura ut redigatur ad nihilum et perpendiculum in desolatione
sondern rohrdommeln und igel werden's innehaben, nachteulen und raben werden daselbst wohnen. denn er wird eine meßschnur darüber ziehen, daß es wüst werde, und ein richtblei, daß es öde sei,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et accubabunt in medio eius greges omnes bestiae gentium et onocrotalus et ericius in liminibus eius morabuntur vox cantantis in fenestra corvus in superliminari quoniam adtenuabo robur eiu
daß darin sich lagern werden allerlei tiere bei haufen; auch rohrdommeln und igel werden wohnen in ihren säulenknäufen, und vögel werden in den fenstern singen, und auf der schwelle wird verwüstung sein; denn die zedernbretter sollen abgerissen werden.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venalicius1: „audite, viri romani! veni, puer! venite ad me, o pueri puellaeque! hic vobis servum bonum praebeo: ex africa venit. campos et agros romanos non timet. in cunctis campis agrisque bene laborat! domino semper paret ut puer magistro. dominus imperat et servi mei statim properant.“ venalicius: „servus meus etiam pulcher est. et niger est. ah, puella! et tu pulchra es, sed neque nigra neque candida2 es. esne serva?“ cornelia: „serva non sum. sum libera. sum filia liberi viri
der sklavenhändler: "hören sie, die römer! ich bin heraufgekommen, junge! komm zu mir, jungs und mädels! hier biete ich ihnen einen guten diener an, der aus afrika kam. das gelände und die felder haben keine angst vor den römern. in allen bereichen und es funktioniert! das kind sollte immer als anführer gesehen werden. die regeln und die sklaven sind großartig. "marketing" -sklave ist auch ein gutaussehender mann. und weiß. ah, mädchen! und du bist schön, aber sie sind weder schwarz noch candida2. bist du gerettet? cornelia: das sind wir nicht. ich bin frei. ich bin ein freier mann, tochtervenalicius1: „audite, viri romani! veni, puer! venite ad me, o pueri puellaeque! hic vobis servum bonum praebeo: ex africa venit. campos et agros romanos non timet. in cunctis campis agrisque bene laborat! domino semper paret ut puer magistro. dominus imperat et servi mei statim properant.“ venalicius: „servus meus etiam pulcher est. et niger est. ah, puella! et tu pulchra es, sed neque nigra neque candida2 es. esne serva?“ cornelia: „serva non sum. sum libera. sum filia liberi viri romani, neque filia servi nigri neque filia servae candidae sum!“ „sed videsne puerum? e syria venit. servus est, servus miser. etiam vita pueri misera est!“ statim paulus clamat: „sic non est: servus miser non sum. romanus et liber sum, vita mea est vita romani liberi!“ et titus: „sic est! nos cuncti non sumus servi, sed liberi! vita nostra misera non est.“ nunc venalicius ridet: „verba vestra bona sunt. adhuc pueri et puellae estis et magistris tantum in ludo paretis; itaque miseri non estis!“ 1 venalicius sklavenhändler - 2 candidus, a, um weiß(häutig)
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível