Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
miser anima
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et viam pacis non cognoverun
og freds vej have de ikke kendt."
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
miser factus sum et curvatus sum usque ad finem tota die contristatus ingredieba
vær stille for herren og bi på ham, græm dig ej over den, der har held, over den, der farer med rænker.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quo ego vado scitis et viam sciti
og hvor jeg går hen, derhen vide i vejen."
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ego ingredior viam universae terrae confortare et esto vi
"jeg går nu al kødets gang; så vær nu frimodig og vis dig som en mand!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
viam fecisti in mari equis tuis in luto aquarum multaru
du tramper hans heste i havet, i de mange vandes dynd.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semita iustorum declinat mala custos animae suae servat viam sua
de retsindiges vej er at vige fra ondt; den vogter sit liv, som agter på sin vej.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vestigia eius secutus est pes meus viam eius custodivi et non declinavi ex e
min fod har holdt fast ved hans spor, hans vej har jeg fulgt, veg ikke derfra,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vir impius procaciter obfirmat vultum suum qui autem rectus est corrigit viam sua
den gudløse optræder frækt, den retsindige overtænker sin vej.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diviseruntque sibi regiones ut circuirent eas ahab ibat per viam unam et abdias per viam alteram seorsu
så delte de landet, som de skulde gennemvandre, mellem sig, således at akab og obadja drog hver sin vej.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viam aquilae in caelo viam colubri super petram viam navis in medio mari et viam viri in adulescentul
Ørnens vej på himlen, slangens vej på klipper, skibets vej på havet, mandens vej til den unge kvinde.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hos duodecim misit iesus praecipiens eis et dicens in viam gentium ne abieritis et in civitates samaritanorum ne intraveriti
disse tolv udsendte jesus, bød dem og sagde: "går ikke hen på hedningers vej, og går ikke ind i samaritaners by!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et ostium lateris ad orationem ostium unum ad viam aquilonis et ostium unum ad viam australem et latitudinem loci ad orationem quinque cubitorum in circuit
tilbygningens døre førte ud til den åbne plads, en dør mod nord og en anden mod syd; og den åbne plads var fem alen bred på alle sider.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: