Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
semper vivens
siempre viviendo para interceder por nosotro
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumen aeternum,semper vivens,rex in aeternum
por siempre por siempre
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper vivens ad interpellandum pro nobis
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando vero caro vivens in eo apparueri
pero si aparece en él la carne viva, será impuro
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unde et salvare in perpetuo potest accedentes per semet ipsum ad deum semper vivens ad interpellandum pro ei
por esto también puede salvar por completo a los que por medio de él se acercan a dios, puesto que vive para siempre para interceder por ellos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et rursum in hoc inquit scietis quod dominus deus vivens in medio vestri est et disperdat in conspectu vestro chananeum hettheum eveum et ferezeum gergeseum quoque et amorreum et iebuseu
--y añadió josué--: en esto conoceréis que el dios vivo está en medio de vosotros y que él ciertamente echará de delante de vosotros a los cananeos, los heteos, los heveos, los ferezeos, los gergeseos, los amorreos y los jebuseos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: