Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
an sit deus
qu'est-ce que dieu
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sit deus vobiscum
avec toi
Última atualização: 2023-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sit deus custodiat te
que dieu te garde
Última atualização: 2019-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut patribus, sit deus nobis
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc est ergo in quo non es iustificatus respondebo tibi quia maior sit deus homin
je te répondrai qu`en cela tu n`as pas raison, car dieu est plus grand que l`homme.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scito ergo hodie et cogitato in corde tuo quod dominus ipse sit deus in caelo sursum et in terra deorsum et non sit aliu
sache donc en ce jour, et retiens dans ton coeur que l`Éternel est dieu, en haut dans le ciel et en bas sur la terre, et qu`il n`y en a point d`autre.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis est in vobis de universo populo eius sit deus illius cum ipso ascendat hierusalem quae est in iudaea et aedificet domum domini dei israhel ipse est deus qui est in hierusale
qui d`entre vous est de son peuple? que son dieu soit avec lui, et qu`il monte à jérusalem en juda et bâtisse la maison de l`Éternel, le dieu d`israël! c`est le dieu qui est à jérusalem.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reversusque ad virum dei cum universo comitatu suo venit et stetit coram eo et ait vere scio quod non sit deus in universa terra nisi tantum in israhel obsecro itaque ut accipias benedictionem a servo tu
naaman retourna vers l`homme de dieu, avec toute sa suite. lorsqu`il fut arrivé, il se présenta devant lui, et dit: voici, je reconnais qu`il n`y a point de dieu sur toute la terre, si ce n`est en israël. et maintenant, accepte, je te prie, un présent de la part de ton serviteur.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: