Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in hoc clarificatus est pater meus ut fructum plurimum adferatis et efficiamini mei discipul
abban dicsõíttetik meg az én atyám, hogy sok gyümölcsöt teremjetek; és legyetek nékem tanítványaim.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et dixit amen dico vobis nisi conversi fueritis et efficiamini sicut parvuli non intrabitis in regnum caeloru
És monda: bizony mondom néktek, ha meg nem tértek és olyanok nem lesztek mint a kis gyermekek, semmiképen nem mentek be a mennyeknek országába.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per quae maxima et pretiosa nobis promissa donavit ut per haec efficiamini divinae consortes naturae fugientes eius quae in mundo est concupiscentiae corruptione
a melyek által igen nagy és becses ígéretekkel ajándékozott meg bennünket; hogy azok által isteni természet részeseivé legyetek, kikerülvén a romlottságot, a mely a kívánságban van e világon.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: