Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et cum vidisset eum ait tune es ille qui conturbas israhe
and it came to pass, when ahab saw elijah, that ahab said unto him, art thou he that troubleth israel?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quare tristis es anima mea et quare conturbas me?
why are you sad
Última atualização: 2020-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui conturbas profundum maris sonum fluctuum eius turbabuntur gente
so they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deo quoniam confitebor illi salutare vultus me
and if he come to see me, he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; when he goeth abroad, he telleth it.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deum quoniam *adhuc; confitebor illi salutare vultus mei *et; deus meu
and as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: