Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
virga
iron rod
Última atualização: 2017-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinc
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virga ferrea
iron rod
Última atualização: 2017-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad hinc
from here
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinc orior
i come from here
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o tu suavissima virga
o sweet sweet staff.
Última atualização: 2016-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virga de radice jesse
un germoglio dalla radice di jesse
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinc atque hinc
da un lato e da questo lato,
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinc atque illinc
da un lato e dall'altro
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aleph ego vir videns paupertatem meam in virga indignationis eiu
i am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
procul hinc, procul este
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in arca autem non est hinc
there is no box
Última atualização: 2018-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce dies ecce venit egressa est contractio floruit virga germinavit superbi
behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
procul hinc procul ite profani
go far, far from here, profani
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in labiis sapientis invenietur sapientia et virga in dorso eius qui indiget cord
in the lips of him that hath understanding wisdom is found: but a rod is for the back of him that is void of understanding.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui percusserit servum suum vel ancillam virga et mortui fuerint in manibus eius criminis reus eri
and if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinc humilibus venia, hinc retributio superis
here forgiveness to the humble, here punishment for the proud
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
omnium decimarum boves et oves et caprae quae sub pastoris virga transeunt quicquid decimum venerit sanctificabitur domin
and concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non enim in serris triturabitur gith nec rota plaustri super cyminum circumiet sed in virga excutietur gith et cyminum in bacul
for the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: