Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ecce tu pulcher es dilecte mi et decorus lectulus noster floridu
eis que és formosa, ó amada minha, eis que és formosa; os teus olhos são como pombas.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filius adcrescens ioseph filius adcrescens et decorus aspectu filiae discurrerunt super muru
josé é um ramo frutífero, ramo frutífero junto a uma fonte; seus raminhos se estendem sobre o muro.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nec quicquam aliud noverat nisi panem quo vescebatur erat autem ioseph pulchra facie et decorus aspect
potifar deixou tudo na mão de josé, de maneira que nada sabia do que estava com ele, a não ser do pão que comia. ora, josé era formoso de porte e de semblante.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: