Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pro deo et patria
deus e país
Última atualização: 2023-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro deo et
deus e país
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro deo et eclésia
deus e do país
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numquid faciem eius accipitis et pro deo iudicare nitimin
fareis aceitação da sua pessoa? contendereis a favor de deus?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sustine me paululum et indicabo tibi adhuc enim habeo quod pro deo loqua
espera-me um pouco, e mostrar-te-ei que ainda há razões a favor de deus.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cui iratus respondit iacob num pro deo ego sum qui privavit te fructu ventris tu
então se acendeu a ira de jacó contra raquel; e disse: porventura estou eu no lugar de deus que te impediu o fruto do ventre?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit tam ipsi quam semini illius pactum sacerdotii sempiternum quia zelatus est pro deo suo et expiavit scelus filiorum israhe
e será para ele e para a sua descendência depois dele, o pacto de um sacerdócio perpétuo; porquanto foi zeloso pelo seu deus, e fez expiação pelos filhos de israel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/nos rector magnificus, eo quo pollemus supremo jure, quod a maioribus nostris accepimus et universitatis internacionalis studiorum superiorum "pro deo" constitutionibus recognitum, auctoritate nobis communitum et confirmatum, cum penitus cognovissemus te andersom fernandes
c / viver bem magnífico, que possuía a lei suprema, que desde os nossos antepassados e da universidade internacional de ensino superior "para deus" as afirmações revistas, devemos em conjunto e que foi confirmado quando aprendi profundamente andersom fernandes
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível