Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dalibvalstis vai regioni var izveleties savam vajadzibam atbilstošus pasakumus.
liikmesriigid või piirkonnad saavad välja valida oma konkreetsetele vajadustele vastavad meetmed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komisija veic visus vajadzrgos pasakumus, lai nodroiinetu 5t papildin6juma noteikumu istenosanu.
kiiesoleva lisa raames vdivad euroopa komisjonile esitada taotluse konfidentsiaalseinformatsiooni saamiseks jiirgmised parlamendiorganid: euroopa parlamendi president,asjaomaste parlamendi komisjonide esirnehed, juhatus ja esimeeste konverents.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saja noluka eiropas parlamenta priek5sedetajs veic vajadzrgos pasakumus, sazinoties arattiecrgo valstukompetentajam iestdd€m.
kui mdni institutsioon avaldabkahtlust parlarnendile edastatud dokumentide salajasuse suhtes,saadetakse kiisimus edasi rnliiinrse (eu) m 104912001 artikli 15 l6ike 2 alusel moodustatudinstitutsioonidevahelisele komisjonile. onile.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
registracijas apliecibas ipašnieks apnemas veikt petijumus, ka ari papildus farmakovigilances pasakumus, noraditos farmakovigilances plana.
müügiloa hoidja kohustub teostama farmakoloogilise järelevalve kavas nimetatud farmakoloogilise järelevalvega seotud lisategevusi.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ja uzsak tiesas procesu, parlamenta priek5sedetajs veic visusvajadzrgos pasakumus, lai dallbvalsts kompetentds iestddes varetu piemerot atbilsto5as procedltras.
vastav komisjon v6ib vdtta koosseisu hiiiilteenamusega vastu otsuse, etkonfidentsiaalsusnduete rikkrunise juhtumi liibivaatamine vdetakse esimese koosolekupiievakorda, mis jiirgneb sellele koosolekule, millel asjaomane taotlus selle komisjoni esimehele esitati.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kornisija veic vajadzlgos pasakumus, lai eiropas parlamentam nodro5inatu tdhteju unpilnrguinformaciju par: i) lemumiem, kas attiecas uz nohgumu pagaidu piem€roianu vai piemero5anas apturesanu,
kui viihegi vdimalik, vdtab euroopa komisjon arvesse euroopa parlamendi poolsetemuudatusettepanekutega kaasnevaid rnuudatusi oma ettepanekutediguslikes alustes. euroopa komisj on on kohustatud oma seisukohta i.iks ikasjalikult pdhjendama.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmēja nosaukums -atbalsts konsultāciju pakalpojumiem mvu saskaņā ar pasākumu d3 reģionālajā darbības programmā attiecībā uz aostas ielejas reģiona veiktajiem strukturālajiem pasakumiem, lai izpildītu 3. mērķi laika posmā no 2000. līdz 2006. gadam -
abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi -nõustamisabi vkedele, mida antakse meetme d3 täitmise raames regione valle d'aosta struktuurimeetmete jaoks 2000.–2006. aastal vastavalt piirkondliku rakenduskava eesmärgile 3 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: