Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Lituano
vienu metu mirę asmenys
Alemão
zu gleicher zeit sterbende
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Lituano
derybos vyks vienu metu.
Alemão
die verhandlungen finden parallel statt.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Lituano
vienu metu mirštantys asmenys
Alemão
kommorienten
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Lituano
visi šie pokyčiai vyko vienu metu.
Alemão
all diese entwicklungen verliefen zeitgleich.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Lituano
sirgimas vienu metu keliomis ligomis
Alemão
polymorbidität
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Lituano
vienu metu visose valstybėse narėse.
Alemão
november 2008 gleichzeitig in allen mitgliedstaaten stattfand.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Lituano
- abiem šiomis formomis vienu metu.
Alemão
- oder gleichzeitig in beiden formen .
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Lituano
famotidinas, vartojamas vienu metu su epclusad
Alemão
famotidin gleichzeitig mit epclusa angewendetd
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Lituano
keliomis ligomis vienu metu sergantis pacientas
Alemão
multimorbider patient
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Lituano
kelių dažnių laukų ekspozicijai vienu metu.
Alemão
gleichzeitige exposition gegenüber feldern mit mehreren frequenzen.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Lituano
gebantys vienu metu matuoti amplitudę ir fazę;
Alemão
geeignet zur gleichzeitigen messung von amplitude und phase;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Lituano
didžiausias vienu metu saugomas kiekis – 18 tonų.
Alemão
höchstmenge bei gleichzeitiger lagerung: 18 tonnen.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Lituano
trys asmenys vienu metu dirbantys pavojingoje teritorijoje.
Alemão
in der kritischen zone arbeiten drei personen gleichzeitig.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Lituano
vienu metu imamiems ėminiams taikytinų sistemų suvestinė
Alemão
zusammenfassung der pläne für die gleichzeitige beprobung
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Lituano
daugelio vienu metu veikiančių veiksnių keliama rizikae.
Alemão
ungenügender schutz von hochrisikogruppen gegen lang andauernde ergonomische risikenj.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Lituano
visas jungtinis mėginys (100 mėginių vienu metu)
Alemão
vollständige ansätze (gleichzeitige untersuchung von 100 proben)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Lituano
„mycity“ vienu metu apytiksliai dirba 70 mokinių.
Alemão
etwa 70 schülerinnen und schüler arbeiten gleichzeitig am mycity standort.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Lituano
vienu metu galima nešioti tik vieną prilipintą pleistrą.
Alemão
kleben sie ein pflaster auf und lassen sie es für genau sieben tage kleben •
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: esta concordância pode estar incorreta. Exclua-a, se este for o caso.
Lituano
Šiuo metu ekspertai komandiruojami vieniems metams.
Alemão
die abordnungen sind derzeit auf ein jahr begrenzt.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais.OK