Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jas išplečia hctz kontraindikacijos.
they are extended with the contraindications of hctz.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hidrochlortiazidas (hctz) yra diuretikas.
hydrochlorothiazide (hctz) is a diuretic.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aliskirenas pasižymėjo papildomu kraujospūdį mažinančiu poveikiu, kai jo skirta kartu su hctz.
aliskiren induced an additive blood-pressure-lowering effect when added to hydrochlorothiazide.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buvo atlikti vaistų derinių tyrimai aliskireno skiriant kartu su diuretiku hctz bei beta adrenoblokatoriumi atenololiu.
combination therapy studies are available for aliskiren added to the diuretic hydrochlorothiazide and the beta blocker atenolol.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enviage pasižymėjo papildomu kraujospūdį mažinančiu poveikiu, kai jo skirta kartu su hctz ar ramipriliu.
enviage induced an additive blood-pressure-lowering effect when added to hydrochlorothiazide and to ramipril.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
losartano grupėje 44% pacientų vartojo hctz, atenololio grupėje – 38%.
in the losartan group 44% of the patients received hctz, in the atenolol group 38%.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
buvo atlikti vaistų derinių tyrimai rasilez skiriant kartu su hctz, kalcio kanalų blokatoriumi amlodipinu bei beta adrenoblokatoriumi atenololiu.
combination therapy studies are available for rasilez added to the diuretic hydrochlorothiazide, the calcium channel blocker amlodipine and the beta blocker atenolol.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vartojimas pacientams, kurių kraujo tūris sumažėjęs prieš gydymą losartano ir hctz tabletėmis reikia normalizuoti kraujo tūrį ir natrio kiekį organizme.
use in patients with intravascular volume depletion volume and / or sodium depletion should be corrected prior to administration of losartan/ hctz tablets.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
buvo atlikti vaistų derinių tyrimai enviage skiriant kartu su hctz, akfi ramipriliu, kalcio kanalų blokatoriumi amlodipinu, ara valsartanu bei betablokatoriumi atenololiu.
combination therapy studies are available for enviage added to the diuretic hydrochlorothiazide, the acei ramipril, the calcium channel blocker amlodipine, the angiotensin receptor antagonist valsartan, and the beta blocker atenolol.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
12 savaičių skiriant 300 mg riprazo dozę, sistolinis ir diastolinis kraujospūdis sumažėjo 17,0/12,3 mmhg, o skiriant 25 mg diuretiko hidrochlorotiazido (hctz) dozę – atitinkamai 14,4/10,5 mmhg.
compared to a diuretic (hydrochlorothiazide - hctz), riprazo 300 mg lowered systolic/diastolic blood pressure by 17.0/12.3 mmhg, compared to 14.4/10.5 mmhg for hctz 25 mg after 12 weeks of treatment.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: