Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stazė plaučiuose
pulmonary congestion
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tulžies stazė, hepatotoksiškumas
biliary stasis, hepatotoxicity
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hepatitas, cholecistitas, tulžies stazė.
hepatitis, cholecystitis, cholestasis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hepatitas, gelta ar tulžies stazė.
hepatitis, jaundice/ cholestasis
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
trombo-embolija (veninė)b,d
thrombo- embolism (venous)b,d
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reti: hepatitas, gelta ar tulžies stazė.
rare: hepatit is, jaundice/cholestasis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kepenų funkcijos sutrikimas, biliarinė kepenų cirozė ar tulžies stazė.
hepatic impairment, biliary cirrhosis or cholestasis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bronchų astma, plaučių stazė, sinusų sutrikimas, čiaudulys, švokštimas
asthma, pulmonary congestion, sinus disorder, sneezing, wheezing
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sunkus kepenų funkcijos sutrikimas, biliarinė kepenų cirozė, tulžies stazė.
severe hepatic impairment, biliary cirrhosis or cholestasis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
reti: astma, plaučių stazė, sinusų pažeidimas, čiaudulys, švokštimas.
rare: asthma, pulmonary congestion, sinus disorder, sneezing, wheezing.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
astma ir į ją panašūs simptomai, eksudatas pleuros ertmėje, stazė ir uždegimas kvėpavimo takuose, kosulys
asthma and related symptoms, pleural effusion and symptoms, respiratory tract congestion and inflammation, cough
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. 3 skyrių), plaučių uždegimas, plaučių stazė, rinitas, sinusitas, gerklės skausmas.
not known: bronchial spasm, bronchitis, epistaxis, pneumonitis (see section 4.3), pneumonia, pulmonary congestion, rhinitis, sinusitis, sore throat.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sunkus kepen funkcijos sutrikimas, biliarin kepen ciroz, tulzies staz.
severe hepatic impairment, biliary cirrhosis or cholestasis.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.