Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neskirkite šunims, kuriems nustatytas hipoadrenokorticizmas, hiperkalemija ar hiponatremija.
a nu se administra la câinii care suferă de hipoadenocorticism, hiperpotasemie sau hiponatremie.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
negalima naudoti šunims, kuriems nustatytas hipoadrenokorticizmas, hiperkalemija ar hiponatremija.
a nu se administra la câinii care suferă de hipoadenocorticism, hiperpotasemie sau hiponatremie.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
taip pat preparato nerekomenduojama skirti gyvūnams, kurių kraujyje nustatytas aukštas kalio lygis (hiperkalemija) arba žemas natrio lygis (hiponatremija), taip pat gyvūnams, kuriems nustatytas hipoadrenokorticizmas (liga, atsirandanti sumažėjus kortikosteroidų išsiskyrimui iš antinksčių).
prilactone nu trebuie administrat animalelor care prezintă un nivel ridicat al potasiului seric (hiperpotasemie) sau un nivel scăzut la potasiului seric (hipopotasemie) sau animalelor cu hipoadenocorticism (o boală cauzată de reducerea secreţiei corticosteroide din glanda suprarenală).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: