Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
keisti programinės įrangos konfigūraciją
மென்பொருள் கட்டமைப்பை மாற்றவும்
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nepavyko pridėti programinės įrangos saugyklos
மென்பொருள் மூலத்தைச் சேர்ப்பது தோல்வியடைந்தது
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fsf/ unesco laisvos programinės įrangos katalogasquery
fsf/ unesco இலவச மென்பொருள் அடைவுquery
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
programinės įrangos katalogui atnaujinti turite patvirtinti tapatybę.
மென்பொருள் வரிசைப்பட்டியலைப் புதுப்பிக்க வேண்டுமானால், நீங்கள் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ar norite įjungti šį programinės įrangos kanalą: „%s“?
உங்களுக்கு பின்வரும் மென்பொருள் தடத்தை செயற்படுத்த வேண்டுமா: '%s'?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kai kurie efektai nėra palaikomi programinės sąsajos arba aparatinės įrangos. name
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tarpinio serverio, programinės įrangos atsiuntimui, naudojimui turite patvirtinti tapatybę.
மென்பொருளைப் பதிவிறக்குவதற்கு பதிலி சேவையகத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டுமானால், நீங்கள் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jei žinote serverio programinės įrangos autorius, nusiųskite pranešimą apie ydą tiesiogiai jiems.
if you know who the authors of the server software are, submit the bug report directly to them.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atnaujinkite savo programinę įrangą iki naujausios versijos. jūsų programinės įrangos distribucija turi turėti priemones atnaujinimui.
update your software to the latest version. your distribution should provide tools to update your software.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jūsų mėginamas atverti puslapis buvo perduotas piktavališkos programinės įrangos platinimui. bet kokia programinė įranga šiame puslapyje gali būti žalinga. <a href
நீங்கள் திறக்க முயற்சிக்கும் தளம் தீங்கு விளைவிக்கும் மென்பொருள்களை வழங்குவதாக புகாரளிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த பக்கத்திலிருந்து பதிவிறக்கப்படும் எந்தவொரு மென்பொருளும் தீங்கு தரக்கூடும். இந்த பக்கத்தைப் பார்ப்பதை <a href
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
„opera“ gali padėti apsaugoti nuo apgaulingos ir piktavališkos programinės įrangos, jei įjungsite apsaugą nuo apgavysčių. ar norite įjungti apsaugą dabar?
மோசடி மற்றும் தீங்கு விளைவிக்கும் மென்பொருளில் இருந்து உங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள opera உதவ முடியும். இதற்கு நீங்கள் மோசடி பாதுகாப்பை இயக்க வேண்டும். அதை இப்போது இயக்க விரும்புகிறீர்களா?
Última atualização: 2013-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apsilankykite adresu http://www.opera.com/privacy/, ten rasite informacijos apie „opera“ programinės įrangos privatumo politiką
opera மென்பொருள்களின் தனியுரிமைக் கொள்கையைக் காண http://www.opera.com/privacy/ -க்கு செல்லவும்
Última atualização: 2013-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naudota programinė įranga:
பயன்படுத்தப்பட்ட மென்பொருள்:
Última atualização: 2013-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: