Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- saya masih belum mengenali awak.
-还是和你不熟! nod!
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambil ini, manusia.
撐住,夥計
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kau sangka ini manusia baik.
你觉得你变成这样
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya rasa itu sebab saya ini manusia.
и稱ê琌и琌摸
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku belum mengenali wajahku di cermin tapi aku masih suka permen.
就连我也认不出镜子中的自己 不过... 我还是很喜欢吃糖
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datang, daftar najis ini, manusia.
来吧 把那些屎事抛开 老兄 唯你独尊
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guys. joe, anda harus menyemak ini, manusia.
弟兄们 乔 来看看这个
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bertenanglah, biarkan dia sendiri ini manusia biasa.
冷静 -爱普斯
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sekiranya kita mati malam ini, manusia sejagat mati bersama kita.
如果今晚我们失败了 if we die tonight, 人类的未来也就没了 mankind dies with us.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya tidak dapat membantu anda dengan ini , manusia. anda harus pergi.
我可帮不了你 你得走了
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pada zaman ini mereka hidup menetap di sesuatu tempat tidak berpindah-randah dari suatu tempat ke suatu tempat yang lain
在這個年齡段,他們住在一個地方,沒有過著游牧的從一個地方到另一個地方
Última atualização: 2013-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam kebelakangan ini, manusia dan bunian telah berperang untuk daerah dan oleh kerana itu mereka tidak dapat melihat musuh nyata dan kejahatan yang lebih besar datang dengan cara mereka.
近年来,人类和精灵却在为争夺领土打得不可开交 长此以往他们都忘记了共同的敌人 一个更大的威胁正在悄然逼近
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk mereka, lagu-lagu ditenun sendiri ini manusia sibuk menyatakan satu kebenaran dan kejujuran benar-benar kurang dalam todays masyarakat pengguna semakin mendalam.
对他们来说 这种工人阶级自制的粗糙歌曲 透露着不加掩饰的真实 正是现今不断增长的消费社会形态 中缺失的那一环
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: