Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maksud kamu boleh jadi saya
having you is something can’t be mine
Última atualização: 2019-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita boleh jadi kawan
i think you're married
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak boleh jadi daemon
unable to become daemon
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masihkah kita boleh jadi kawan
can we be friends
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kenapa boleh jadi macam tu?
self claimed
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak boleh jadi nilai negatif
cannot be a negative value
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya harap saya boleh jadi orang yang
i wish i could be the one for you
Última atualização: 2022-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagi saya, semua boleh jadi jika saya percaya pada diri sendiri.
for me, anything is possible if i believe in myself.
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fail kosong tidak boleh jadi arkib sah
empty files can't be valid archives
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mungkin boleh jadi lebih dari sekadar kawan
maybe it could be more than just friends
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga kamu boleh jadi penyanyi suatu hari nanti
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boleh jadi imam saya boleh jaga maruah saya, terima dan sayang tanpa syarat
like in a novel beautiful in the story struggle in reality
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya harap kita boleh jadi macam ni suatu hari nanti
i hope we can meet again one day
Última atualização: 2020-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baca kunci dari fail (boleh jadi /dev/random)
read the key from a file (can be /dev/random)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boleh jadi hari kiamat itu sudah hampir (masa datangnya).
the hour is near.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jenis imbasan video, ia boleh jadi progresif atau berselang-seli
video scan type, it can be progressive or interlaced
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beritahu saya bila-bila masa anda boleh jadi kami boleh meneruskan pesanan anda
let me know whenever you're available so we can proceed with your order
Última atualização: 2022-12-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kulit wanita boleh jadi garang sekuat singa dan sensitif seperti bunga.
women's can be as fierce strong as a lion and as sensitive as a flower
Última atualização: 2022-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baris dalam medan `%s' tidak boleh jadi terenkod utf-8, merakam
line in field `%s' seems not to be utf-8 encoded, recoding
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--report-speed=type outputkan lebar jalur sebagai type. type boleh jadi bit.
--report-speed=type output bandwidth as type. type can be bits.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: