Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
biawak
big lizard
Última atualização: 2020-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kena halau
got chased away
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biawak hidup
lizards live
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anjing kena halau
pet the dog
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mendukung biawak hidup
支持活蜥蜴
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halau dia balik rumah
he cut me out of your house
Última atualização: 2018-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia halau saya keluar dari rumahnya
he sent me out of your house
Última atualização: 2020-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya cakap awak tu sombong.. selalu halau saya.. pi tidor
just want to see what you look like
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oolah biawak itu penat berbaring di bawah sinar matahari, tidak melakukan apa-apa. maka dia berkata, "saya akan pergi dan bermain." dia mengeluarkan bumerangnya, dan mula berlatih melontarnya. semasa dia berbuat demikian, seekor galah datang, dan berdiri di dekatnya, melihat bumerang terbang kembali, kerana jenis bumerang yang dilemparkan oolah ialah bubberah. mereka lebih kecil daripada yang lain, dan lebih melengkung, dan apabila mereka dilempar dengan betul mereka kembali ke pelempar, yang tidak dilakukan oleh bumerang lain.
oolah the lizard was tired of lying in the sun, doing nothing. so he said, "i will go and play." he took his boomerangs out, and began to practise throwing them. while he was doing so a galah came up, and stood near, watching the boomerangs come flying back, for the kind of boomerangs oolah was throwing were the bubberahs. they are smaller than others, and more curved, and when they are properly thrown they return to the thrower, which other boomerangs do not.
Última atualização: 2021-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível