Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ini
this
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
.ini
.ini
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menyukarkan kerja
easy for us to communicate with people abroad
Última atualização: 2012-11-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
apa ini
this ape
Última atualização: 2019-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
belakangan ini
nowadays
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini kerana,
room in safe condition
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
adakah ini ?
is this ?
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
tambahan pula keadaan semasa iaitu penyakit korona virus ini yang menyukarkan keadaan.
furthermore, the current condition is this viral corona disease which complicates the situation.
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lambakan produk di pasaran menyukarkan pemerkasaan jenama sendiri.
the purpose of empowerment
Última atualização: 2020-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebagai student, masalah ini menyukarkan saya disebabkan saya tidak mempunyai modal yang mencukupi bagi menyempurnakan projek ini
as a student, this problem made it difficult for me because i did not have enough capital to complete this project
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masalah capaian internet menyukarkan pekerja pejabat agama untuk membuat urusan dunia s ecara online
the problem of internet access makes it difficult for religious workers to make online business
Última atualização: 2022-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mempunyai segalanya dalam satu tempat adalah memudahkan dan bermaksud anda tidak perlu pelajari selok-belok teknologi berbeza yang menyukarkan.
having everything in one place is convenient and means that you don't have to learn your way around a maze of different technologies.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
misalnya pas dan umno tidak boleh bersatu untuk membentuk kerajaan di perak meskipun terdapat ura ura bahawa mereka berdiskusi ke arah penyatuan. pas masih ragu ragu dan tidak percaya terhadap umno ekoran daripada perpecahan mereka dahulu. keadaan ini menyukarkan lagi proses penyatuan di antara dua buah parti politik yang mempunyai penyokong yang majoritinya ialah melay
for example, pas and umno cannot unite to form a government in perak despite the ura ura that they discuss towards unification. pas is still hesitant and distrustful of umno following from their previous division. this situation makes it even more difficult to unify between two political parties that have supporters, the majority of whom are melay
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pembelajaran melalui atas talian sangat digalakkan pada waktu pandemik ini . pembelajaran memalui talian ini sangat berbeza dengan pembelajaran secara bersemuka . banyak cabaran dan halangan yang perlu diatasi untuk belajar melalui atas talian ini. berdasarkan pengalaman saya , belajar secara atas talian amat menyukarkan kerana kekangan masalah jaringan
online learning is highly encouraged in this time of pandemic. online learning is very different from face -to -face learning. many challenges and obstacles need to be overcome to learn through this online. based on my experience, learning online is very difficult due to the constraints of network problems
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pembolehubah bersandar dalam sastera ialah apa penyebab hubungan itu menjadi cabaran dalam mengeratkan hubungan. ini kerana apabila seseorang itu ingin menyelesaikan sesuatu masalah dalam hubungan, kedua pihak haruslah bersatu hati dalam menyelesaikan masalah. sekirannya hanya sebelah pihak sahaja, ia akan menyukarkan hubungan itu dapat diteruskan atau tidak.
the dependent variable in literature is what causes the relationship to be a challenge in strengthening relationships. this is because when someone wants to solve a problem in a relationship, both parties must be united in solving the problem. around only one side, it will make it difficult for the relationship to continue or not.
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kepantasan dan jangkauan internet menyukarkan kerajaan untuk menguatkuasakan perundangan negara di dunia maya. media sosial ialah ruang peribadi untuk ekspresi awam, yang menyukarkan pengawal selia. beberapa syarikat yang memiliki ruang ini telah menjadi lebih responsif terhadap menangani masalah ucapan benci dalam talian.
to enforce national legislation in the virtual world. social media is a private space for public expression, which makes it difficult for regulators. some of the companies owning these spaces have become more responsive towards tackling the problem of hate speech online.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di beyonic mereka mempunyai cabaran dalam menjejaki maklumat inventori kerana kilang ini tidak menggunakan barcode scanner.perkara ini menyukarkan pekerja kerana mereka perlu masukkan data secara manual.oleh itu, penyelidik membuat satu kajian tinjauan ringkas bagi mengenalpasti permasalahan tersebut.sistem penjejakan adalah strategi untuk mengetahui jenis barang,kuantiti,dari syarikat apa dan milik siapa. tinjauan ini melibatkan penyelia, ahli logistik dan ahli stor.
in beyonic they have a challenge in tracking inventory information because this factory does not use barcode scanners. this makes it difficult for employees because they have to enter data manually. therefore, researchers conducted a brief survey study to identify the problem. the tracking system is a strategy to find out what kind of goods,quantities,from which company and who they belong. the survey involved supervisors, logisticians and storekeepers.
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: