Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
keindahan alam semulajadi yang menakjubkan
the beauty of nature
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keindahan alam semulajadi tiada bandingan
the beauty of nature
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penuh dengan keindahan alam semulajadi
the beauty of nature
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keindahan alam
natural beauty
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pemeliharaan alam semulajadi
the purpose of environmental preservation and conservation
Última atualização: 2019-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menghargai alam semulajadi
the beauty of nature
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melawat dunia luar untuk melihat keindahan luar
bathing on the beach
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keindahan alam ciptaan tuhan
the natural beauty of god's creation
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keindahan alam di sebuah pulau
the natural beauty of god's creation
Última atualização: 2020-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keindahan alam sekitar sentiasa terjaga
the beauty of the environment
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menenangkan fikiran di tepi pantai sambil melihat keindahan malam
calms the mind
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memupuk sifat cinta akan alam semulajadi
fostering a love for the environment
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semua pihak perlulah berkerjasama untuk menjaga alam sekitar agar generasi akan datang dapat melihat keindahan alam sekitar.
all parties need to work together to take care of the environment so that future generations can see the beauty of the environment.
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda sebagai keindahan alam semula jadi, saya boleh menjadi mentega kacang untuk jeli anda
you as beauty as nature, i can be a peanut butter to your jelly
Última atualização: 2018-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebab mengapa saya berminat dengan aktiviti ini terutamanya mendaki adalah kerana ia dapat memberi saya ketenangan dengan melihat keindahan alam semula jadi serta dapat menghirup udara segar. jadi apabila saya melakukan aktiviti ini semua masalah yang saya hadapi akan hilang seketika.
the reason why im interested in these activities especially hiking is because it can give me peace of mind by seeing the beauty of nature as well as being able to breathe fresh air. so when i do this activity all the problems i face will disappear for a while.
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beliau selalu mengambil inspirasi dari alam semulajadi dan objek objek yang dekat dengan alam. kerana tuhan ialah designer terulung.
he always takes inspiration from nature and objects of objects close to nature. because god is the forehead designer.
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
projek ini bertujuan untuk menjadikan kawasan alam semula jadi sebagai kawasan eko pelancongan.selain itu,projek ini mendidik masyarakat untuk menjaga dan menyayangi alam semulajadi
iprojek ini bertujuan untuk menjadikan kawasan alam semula jadi sebagai kawasan eko pelancongan.selain itu,projek ini mendidik masyarakat untuk menjaga dan menyayangi alam semulajadi
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami sekeluarga makan tengahari sambil menikmati keindahan alam sekitar. selepas itu saya dan bapa berenang sambil bermain gelombang kelihatan juga ramai para nelayan sedang memancing ikan menggunakan bot. manakala adik dan ibu saya pula mereka bermain ditepi pantai sambil
we had lunch as we enjoyed the beauty of the environment. after that, my father and i were swimming while watching the waves. many fishermen were fishing with the boat. meanwhile, my sister and my mother were playing along the beach
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corak pembangunan moden pada bandar bandar baru pada masa ini merupakan faktor utama kepada kepupusan nilai seni dan warisan negara. walaupun kemunculan bangunan baru yang moden dikatakan lambang kemajuan sesuatu bandar, namun ia tidak mencerminkan warisan dan budaya tempatan malah tidak sesuai dengan keadaan alam semulajadi. kajian ini dijalankan bagi mengenali ciri ciri fizikal bandar lama yang unik dan tersendiri dengan melihat kepada penerapan konsep senibina dan rekabentuk bandar yang sedia
modern development patterns in new urban cities are currently a major factor in the extinction of the country's artistic and heritage values. although the emergence of a modern new building is said to be a symbol of the progress of a city, it does not reflect the local heritage and culture and does not even correspond to the natural conditions. this study was carried out to recognize the unique and distinctive physical characteristics of the old town by looking at the application of the existing architectural and urban design concept
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'drr menyasarkan secara khususnya dalam menangani kerentanan terhadap bahaya alam semulajadi dan ekstrem menerusi langkah-langkah jangka pendek, sederhana dan panjang, sementara cca menyasarkan secara khususnya dalam menangani kerentanan terhadap taburan keadaan iklim ekstrem yang berubah menerusi usaha jangka panjang
'drr amis mainly at tackling with vulnerability to natural hazards and extremes by short, medium and long term measures, while cca amis mainly at tackling with vulnerability to changing distribution of extreme climatic event through longer term efforts
Última atualização: 2018-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: