Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tanpa nama
anonymity
Última atualização: 2016-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buku tanpa nama
surname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senarai tanpa nama
jabber home id 1
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
apa maksud tanpa nama
anonymous
Última atualização: 2017-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(penimbal tanpa nama)
(unnamed buffer)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mencapai pelayan ldap tanpa nama
accessing ldap server anonymously
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanpa nama@ item: inlistbox country
without name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aplikasi ini ditulis oleh seseorang yang ingin kekal tanpa nama.
this application was written by somebody who wants to remain anonymous.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak dapat buka peranti tanpa nama alias
cannot open a device with no alias name
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opsyen ini akan disambungkan ke pelayan dengan menggunakan log masuk tanpa nama.
this option will connect to the server using an anonymous login.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kemasukan tanpa nama pada fail xml '%s', diabaikan
entry with no name in xml file `%s', ignoring
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pertingkatkan kualiti banshee dengan menghantar data penggunaan tanpa nama
improve banshee by sending anonymous usage data
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& tanpa nama (tiada log masuk/ kata laluan)
& anonymous (no login/ password)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ralat sintaks %s:%u: blok bermula tanpa nama.
syntax error %s:%u: block starts with no name.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih kerana mengambil masa mengisi tinjauan ini, kami menghargainya!
thank you for taking the time to complete the survey, we appreciate it!
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikan tanpa nama adalah ikan yang membosankan. berikan erti kehidupan padanya dengan menamakannya.
a fish without a name is a pretty dull fish. bring your fish to life by naming him.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
latihan kawad kaki di bawah badan beruniform briged bakti dn latihan ini dilakukan selama 4 bulan
leg exercise under the uniformed body of the service brigade and this exercise was carried out for 4 months
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 40
Qualidade:
Referência:
kalendar ialah sistem penganjuran hari. ini dilakukan dengan memberi nama kepada tempoh masa, biasanya hari, minggu bulan, dan tahun.
a calendar is a system of organizing days. this is done by naming time periods, usually days, weeks months, and years.
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setiap keputusan perbincangan adalah melalui apa yang dipraktikkan dan diperlihatkan dalam projek ini yang dilakukan. tanpa melakukan perbincangan, lazimnya projek yang dilaksanakan tidak mencapai objektif dan akhirnya menemui kegagalan.
every discussion decision is through what is practiced and shown in this project done. without discussion, usually the project implemented does not achieve the objective and eventually finds failure.
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
set aksara sistem setempat anda (iaitu set aksara yang diguna untuk enkodkan nama fail) ditetapkan ke ansi_x3.4-1968. ia berkemungkinan dilakukan tanpa niat. kebanyakan penyetempatan ditetapkan langsung. tetapan tidak sah akan menyebabkan masalah bila mencipta projek data.
your system's locale charset (i.e. the charset used to encode filenames) is set to ansi_x3.4-1968. it is highly unlikely that this has been done intentionally. most likely the locale is not set at all. an invalid setting will result in problems when creating data projects.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: