Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aku nak mengembara!
- trễ cái gì? - tôi sẽ đi phiêu lưu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spotlightpada"mengembara".
hướng đèn chiếu vào "thám hiểm".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aku gemar mengembara.
tôi thích du lịch.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kau tahu, aku sering mengembara.
tôi đi rất nhiều nơi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
badan saya mengembara sangat laju.
cơ thể tôi đã lớn lên nhanh chóng.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tidak pergi, pergilah mengembara...
không sao, đi phiêu lưu đi. ngài phiêu lưu ạ!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kalian berdua tak pernah mengembara?
2 người chưa bao giờ đi tàu, phải không?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya menciptanya untuk mengembara merentasi masa.
bác tạo ra nó để du hành thời gian.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dia mengembara untuk mencari musuh yang kuat.
anh ta ngao du khắp thiên hạ để tìm ra đối thủ xứng đáng.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya akan mengembara ke pyongyang, korea utara,
tôi sẽ đến thủ đô bình nhưỡng của triều tiên.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kami ada kerja di sini dan kami tak suka mengembara.
và chúng tôi quen cuộc sống thường nhật ở đây rồi, và không thích đi du lịch cho lắm.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kita telah mengembara, merentasi separuh kuadran ini.
chúng ta đã du hành, qua cả nửa ngân hà.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan kamu mengembara sejauh ini cuma untuk jumpa aku.
anh đi đến tận đây, chỉ để gặp tôi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kamu berminat tak mengembara dan terlibat dengan sejarah?
cậu có hứng thú làm một chuyến đi vào lịch sử không?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hanya ada dua alasan mengapa kapal pergi mengembara.
chỉ có 2 lí do một chiếc thuyền trở nên thế này.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kami mengembara merentasi separuh galaksi untuk mendapatkan orb ini.
bọn tôi đã đi cả nửa dải ngân hà để lấy được quả cầu này.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alamak, kau pasti sudah mengembara jauh sehingga ke dunia oz.
chắc hẳn anh đã đi rất xa để đến được oz. Đúng vậy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jadi sami abadi dah mengembara ke barat dan dapatkan skroll yang menyucikan hati kita
cho nên Đường tam tạng đi thỉnh kinh Ông ấy mong muốn quyển kinh này hoá giải được thù hận của thế gian
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maleficent seringkali mengembara sendirian.... dan kadangkala bertanya ke mana perginya stefan.
maleficent thường lang thang một mình ... nàng thường tự hỏi, bây giờ stefan đang ở đây
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kamu mengembara diantara meteor, bersembunyi di antara manusia sehinggalah usia 18 tahun.
ngươi đến từ ngoài trái đất ẩn danh giữa con người cho đến khi đủ 18 tuổi
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: