Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anti- dipressanti oħrajn, kodiċi atc:
andre antidepressiva - atc- kode:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- anti- dipressanti (eż. trazodone, bupropion);
119 indlÆgsseddel- information til brugeren
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anti- dipressanti triċikliċi u anti- histaminiċi oħrajn.
tricykliske antidepressiva og andre antihistaminer.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stiripentol ikabbar l- effett dipressanti ċentrali ta’ chlorpromazine.
stiripentol forstærker chlorpromazins sederende effekt.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- mirtazapine jista ’ jżid l- effett dipressanti cns ta ’ l- alkoħol.
- mirtazapin kan forstærke den cns- deprimerende effekt af alkohol.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
imwiet kienu rrappurtati meta buprenorphine ngħata flimkien ma ’ dipressanti oħra bħall- alkoħol jew opjojds oħrajn.
16 der er rapporteret om dødsfald i forbindelse med samtidig indtagelse af buprenorphin og andre hæmmende midler som alkohol eller andre opioider.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
f’ dożi għoljin, effett dipressanti tas- snĊ u irritazzjoni tal- passaġġ gastrointestinali kienu murija fil - firien.
ved høje doser sås en cns- nedsættende effekt og irritation af den gastrointestinale kanal hos rotter.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
minħabba l- possibbiltà ta ’ effetti addittivi, il- pazjenti għandhom jingħataw parir biex joqogħdu attenti meta jkunu jieħu prodotti mediċinali li huma sedattivi jew anti- dipressanti tas- cns (central nervous system) oħrajn (eż. benzodiazepines, mediċini antipsikotiċi, anti- dipressanti) jew alkoħol flimkien ma ’ rotigotine.
på grund af mulig additiv effekt bør der udvises forsigtighed, når patienter tager beroligende lægemidler eller andre cns- depressiva (centralnervesystem) (f. eks. benzodiazepiner, antipsykotika, antidepressiva) eller indtager alkohol i kombination med rotigotin.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: