Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
għandha tkopri:
bij europese kaderwet wordt de toegang tot werkzaamheden anders dan in loondienst, alsmede de uitoefening daarvan, vergemakkelijkt wat betreft:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) tkopri rispettivament:
b) omvat:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
din l-approprjazzjoni tkopri:
dit krediet dient ter dekking van
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
hija għandha tkopri wkoll:
zij dient tevens te omvatten:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tkopri wkoll assistenza teknika.
het dient tevens ter dekking van de kosten van technische ondersteuning.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il-pak tkopri 27 stat membru.
bij het glb zijn 27 lidstaten betrokken.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
għajnuna biex tkopri spejjeż eċċezzjonali
steunmaatregelen voor uitzonderlijke lasten
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tkopri ukoll it-tagħmir neċessarju.
het dekt ook de noodzakelijke benodigdheden voor deze werkzaamheden.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tkopri ukoll ix-xiri ta'direttorji.
het dient tevens ter dekking van de aankoop van allerlei adressenbestanden.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
din l-approprjazzjoni hija intiża biex tkopri:
dit krediet dient ter dekking van:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri.
deze post dient ter dekking van:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri:
dit krediet dient ter dekking van:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Referência:
3. din id-deċiżjoni m'għandhiex tkopri:
3. deze beschikking heeft geen betrekking op:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
din il-kategorija tkopri erba » subkategoriji prinċipali:
deze categorie omvat vier subcategorieën:
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
l- tkopri l-aħħar tliet mandati parlamentari.
de beslaan de laatste drie zittingsperioden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tkopri ukoll xiri, kiri u u manteniment ta'makkinarju.
dit krediet dient tevens ter dekking van de aankoop, de huur en het onderhoud van installaties.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. il-konsultazzjoni għandha tkopri b'mod partikolari:
3. het overleg heeft meer bepaald betrekking
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. il-konsultazzjoni għandha tkopri, b'mod partikolari:
4. het overleg heeft in het bijzonder betrekking op:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(e) il-kondizzjoni ta'kemm tkopri l-assigurazzjoni;
e) dekking door de verzekering,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: