Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1 l-isfond sfumat ikkulurit (permanenti u li jirreżisit għad-dawl);
1 colour background tint (permanent and light fast);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sfond sfumat bħall-qawsalla (sensittiv għas-solvent) (tifsira ta' kulur:
rainbow background tint (solvent sensitive) (colour definition:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fl-2009, din l-espansjoni tal-kreditu sfumat fix-xejn u ġiet sostitwita parzjalment mid-dejn pubbliku.
in 2009, this credit boom disappeared and was partly replaced by public debts.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
film koestruż bi tliet saffi magħmul minn butiral tal-polivinil mingħajr faxx ta’ kulur sfumat li fih bħala kontenut bil-piż 29 % jew iżjed, iżda li ma jaqbiżx il-31 % ta’ 2,2’-ethylenedioxydiethyl bis(2-ethylhexanoate) li jintuża bħala plastifikant
co-extruded trilayer poly(vinyl butyral) film without a graduated colour band containing by weight 29 % or more but not more than 31 % of 2,2'-ethylenedioxydiethyl bis(2-ethylhexanoate) as a plasticiser
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: