Você procurou por: ripina (Maori - Espanhol)

ko ripina, ko etere, ko ahana
también libna, eter, asán

i turia i ripina, a noho ana i ritaha
partieron de libna y acamparon en risa

i turia i rimono parehe a noho ana i ripina
partieron de rimón-peres y acamparon en libna

ko te kingi o ripina tetahi; ko te kingi o aturama tetahi
el rey de libna, uno; el rey de adulam, uno

na haere atu ana a hohua ratou tahi ko iharaira katoa i makera ki ripina, a tauria ana e ia a ripina
josué, y todo israel con él, pasó de maqueda a libna y combatió contra libna

heoi i maunu a eroma i raro i te ringa o hura a tae noa ki tenei ra. katahi ka maunu ano hoki a ripina i taua wa
así se rebeló edom contra el dominio de judá, hasta el día de hoy. por aquel tiempo, también libna se rebeló contra su dominio

na ka hoki a rapahake, a rokohanga atu e whawhai ana te kingi o ahiria ki ripina: i rongo hoki ia kua maunu mai ia i rakihi
cuando el rabsaces oyó que el rey de asiria había partido de laquis, regresó y halló al rey combatiendo contra libna

na haere atu ana a hohua i ripina, ratou tahi ko iharaira katoa, ki rakihi, a whakapaea ana a reira, tauria ana e ia
josué, y todo israel con él, pasó de libna a laquis. acamparon contra ella y la combatieron

e rua tekau ma tahi nga tau o terekia i tona kingitanga, a kotahi tekau ma tahi nga tau i kingi ai ki hiruharama. a ko te ingoa o tona whaea ko hamutara, he tamahine na heremaia o ripina
sedequías tenía 21 años cuando comenzó a reinar, y reinó 11 años en jerusalén. el nombre de su madre era hamutal hija de jeremías, de libna

na hoatu ana e ratou ki nga tama a te tohunga, a arona, a heperona me ona wahi o waho ake, hei pa rerenga atu mo te tangata whakamate, a ripina hoki, me ona wahi o waho ake
a los hijos del sacerdote aarón les dieron hebrón, con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas. también libna con sus campos de alrededor

a i hoatu ki nga tama a arona, o nga pa o hura, ko heperona, ko te pa whakaora; ko ripina me ona wahi o waho ake, ko iatiri, ko ehetemoa me nga wahi o waho ake
a los hijos de aarón les dieron las ciudades de refugio: hebrón, libna con sus campos de alrededor, jatir, estemoa con sus campos de alrededor

a i homai e ihowa a rakihi ki te ringa o iharaira, a horo ana a reira i a ia i te rua o nga ra; patua iho hoki ki te mata o te hoari, me nga tangata katoa i roto; i rite tonu ki nga mea katoa i mea ai ia ki ripina
jehovah también entregó laquis en mano de israel, y la tomó al segundo día. mató a espada todo lo que en ella tenía vida, como había hecho con libna