Você procurou por: det går ikke så verst (Norueguês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Norwegian

English

Informações

Norwegian

det går ikke så verst

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Norueguês

Inglês

Informações

Norueguês

ikke så verst. men jeg er litt sliten.

Inglês

not bad, but i'm a bit tired.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

det går an.

Inglês

you can.

Última atualização: 2013-10-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Norueguês

ikke så fort!

Inglês

not so fast!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

ok det går bra

Inglês

ok it's fine

Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

det går bra med meg.

Inglês

i'm fine.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

ikke, så sant ikke behandlingens

Inglês

recommended unless the potential

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

hans / hennes bil går ikke

Inglês

his / her car is not working

Última atualização: 2018-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hulken_no

Norueguês

du virker ikke så overrasket.

Inglês

you don't seem too surprised.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hulken_no

Norueguês

ikke så med all verdens herre!

Inglês

not so the lord of the universe.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hulken_no

Norueguês

krypter automatisk meldingar når det går

Inglês

automatically encrypt messages whenever possible

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Hulken_no

Norueguês

vi går ikke over grensen. i så fall ville vi være illgjerningsmenn.»

Inglês

and we have not been guilty of any misstatement for then indeed we would be transgressors."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hulken_no
Aviso: contém formatação HTML invisível

Norueguês

trykk doseinnstillingsknappen ned så langt det går.

Inglês

press the dose setting knob as far as it will go.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hulken_no

Norueguês

det går lite 6-merkaptopurin over i cerebrospinalvæsken.

Inglês

there is low entry of 6–mercaptopurine into the cerebrospinal fluid.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hulken_no

Norueguês

det er ikke kjent om det går over i morsmelk.

Inglês

it is not known whether it passes into breast milk.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hulken_no

Norueguês

press stempelet forsiktig ned så langt som det går.

Inglês

gently press in the plunger as far as it will go.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hulken_no

Norueguês

gjenopprettar tilstanden frå den førre økta, om det går

Inglês

restores the saved user session if available

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Hulken_no

Norueguês

vertigo (følelse av at ”det går rundt”)

Inglês

vertigo (sensation of whirling motion)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hulken_no

Norueguês

følelse av at det går rundt for deg (vertigo)

Inglês

pinning sensation (vertigo)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Hulken_no

Norueguês

bruk same teiknkoding ved svar og vidaresending (dersom det går)

Inglês

keep original charset when replying or forwarding if possible

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Hulken_no

Norueguês

bruk opphavleg teiknkoding ved svar og vidaresending (dersom det går)

Inglês

& keep original charset when replying or forwarding (if possible)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Hulken_no
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,747,295,003 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK