A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tomas, det er tvilling, sa da til sine meddisipler: la oss gå med, forat vi kan dø sammen med ham!
nhơn đó, thô-ma, gọi là Ði-đim, nói với môn đồ khác rằng: chúng ta cũng hãy đi tới đó đặng chết với ngài!
simon peter og tomas, det er tvilling, og natanael fra kana i galilea og sebedeus' sønner og to andre av hans disipler var sammen.
si-môn phi -e-rơ, thô-ma gọi là Ði-đim, na-tha-na-ên nguyên ở thành ca-na trong xứ ga-li-lê các con trai của xê-bê-đê và hai người môn đồ khác nữa nhóm lại cùng nhau.