Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
koszty wymaganego specjalnego ubezpieczenia;
bijzondere verzekeringen;
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
element% 1 nie jest wymaganego typu% 2.
het item %1 komt niet overeen met het vereiste type %2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wyposażenia transpondera ssr wymaganego na trasie lotu.
ssr-beantwoordingsapparatuur zoals vereist op de te vliegen route.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rozpoczęcie programu i udzielenie pomocy nastąpi po otrzymaniu wymaganego numeru identyfikacyjnego.
na overlegging van het vereiste identificatienummer treedt de regeling in werking en wordt de steun toegekend.
"…lub przedkładają dowody uzyskania wymaganego standardu umiejętności w ciągu ostatnich pięciu lat.";
"… of moeten kunnen aantonen dat zij in de vijf voorafgaande jaren het voorgeschreven bekwaamheidsniveau hebben gehaald.".
pełne wprowadzenie systemu nadzoru rynku wymaganego w dorobku wspólnotowym w zakresie swobodnego przepływu towarów.
het overeenkomstig het acquis inzake het vrij verkeer van goederen vereiste markttoezichtsysteem volledig opzetten.