Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jako argument pobiera długość danych.
it takes the data length as an argument.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lc długość danych wejściowych dla polecenia apdu
lc length of the input data for a apdu command
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le długość danych oczekiwanych (dane wyjściowe dla polecenia)
le length of the expected data (output data for a command)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mogą zostać użyte jako urzędowe plomby;
these may be used as official seals;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
liczba, po której następuje kod, wskazuje dopuszczalną długość danych.
the number following the code indicates the admissible data length.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 5
Qualidade:
„maksymalna długość”: maksymalna spodziewana długość danych w poszczególnym polu.
maximum length: the maximum expected length of the data for a particular field.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bajt 4, bity 1-2
byte 4, bit 1-2
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
obecne dane liczbowe zostały użyte jako wartość przybliżona.
current figures have been used as a proxy.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produkty i produkty uboczne pochodzenia roślinnego użyte jako nawozy
products and by-products of plant origin for fertilisers
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ebs22 bajt 4 bity 3-4
ebs22 byte 4 bit 3-4
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ten katalog zawiera obrazki mogące zostać użyte jako obrazki tła.
this directory contains images that can be used as background picture
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pliki w tym folderze będą użyte jako pliki nagłówkowe w generowanym kodzie
files in this folder will be used as heading files in the generated code
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
te wszystkie groźby, które zostały użyte jako bicz boży nie znajdują potwierdzenia.
all these threats which were used as the scourge are not confirmed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klasa wielkości wyrażona jako długość minimalna oraz, nieobowiązkowo, jako długość maksymalna.
size, expressed as minimum length and, optionally, as maximum length.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jako długość pancerza, równoległą do osi środkowej od tyłu obu oczodołów do dalszego końca pancerza,
as the length of the carapace, parallel to the mid-line from the back of either eye socket to the distal edge of the carapace,
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
poniższe substancje są przykładami substancji, które mogą być użyte jako pozytywne grupy kontrolne:
the following are examples of substances which might be used as positive controls:
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
wszystkie długości statków, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, należy rozumieć jako długość całkowitą.
all lengths of vessels referred to in this regulation shall be understood as length overall.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
każdy materiał wsadowy i pozostałości po procesie technologicznym użyte jako materiał wsadowy w procesie [t]
each input material or process residue used as input material in the process [t]
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jest ono użyte jako symbol wierności, przyjacielstwa, nieskażoności, niepłodności, wiecznego spustoszenia, zachowania, itd.
it is used as a symbol for fidelity, friendship, incorruption, barrenness, perpetual desolation, preservation, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tego typu danych używa się do przedstawiania jednej cyfry dziesiętnej w półoktecie (4 bity).
this data type is used to represent one decimal digit in one semi octet (4 bits).
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade: