Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
odpisy aktualizujące z tytułu utraty wartości
impairment losses
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
odpisy z tytułu całkowitej/częściowej utraty wartości
write-offs/write-downs
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(odpisy aktualizujące z tytułu utraty wartości aktywów niefinansowych)
(impairment on non-financial assets)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odpisy netto z tytułu utraty wartości kredytów i pożyczek
net impairment losses on loans and advances
Última atualização: 2010-10-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
niniejsza interpretacja przedstawia wytyczne, czy odpisy z tytułu utraty wartości powinny kiedykolwiek podlegać odwróceniu.
this interpretation provides guidance on whether such impairment losses should ever be reversed.
wartość odzyskiwalną należy ustalić zgodnie z msr 36 i odpowiednio ująć odpisy aktualizujące z tytułu utraty wartości.
the recoverable amount should be determined under ias 36 and impairment losses recognised accordingly.