Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
odpisy aktualizujące z tytułu utraty wartości
impairment losses
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
odpisy z tytułu całkowitej/częściowej utraty wartości
write-offs/write-downs
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(odpisy aktualizujące z tytułu utraty wartości aktywów niefinansowych)
(impairment on non-financial assets)
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
odpisy netto z tytułu utraty wartości kredytów i pożyczek
net impairment losses on loans and advances
Senast uppdaterad: 2010-10-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
niniejsza interpretacja przedstawia wytyczne, czy odpisy z tytułu utraty wartości powinny kiedykolwiek podlegać odwróceniu.
this interpretation provides guidance on whether such impairment losses should ever be reversed.
wartość odzyskiwalną należy ustalić zgodnie z msr 36 i odpowiednio ująć odpisy aktualizujące z tytułu utraty wartości.
the recoverable amount should be determined under ias 36 and impairment losses recognised accordingly.