Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nagłówek http nie jest zgodny z oczekiwaniami
Ожидание http прервано (код ошибки: 417)
Última atualização: 2017-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dzieŃ drugi turnieju rozpoczął się z niezmiernymi oczekiwaniami co do wyników irish open...
ДЕНЬ ВТОРОЙ irish open начался с хорошего предчуствия...
Última atualização: 2010-05-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
z perspektywy słuchaczy oznacza to, że wszystkie dźwięki są idealnie czyste i dokładne - w stu procentach zgodnie z oczekiwaniami.
А это значит, что вы услышите кристально-чистое звучание без каких-либо искажений - именно так, как вы хотели.
Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 5
Qualidade:
przed rozpoczęciem ekscytujacej gry w pokera nasi gracze titan poker zostali powitani przez gospodarzy vip kolacją w restauracji zuni, gdzie mieli okazję zapoznać się ze sobą oraz wymienić oczekiwaniami dotyczącymi turnieju.
Прежде чем начать играть в покер, игроков titan poker приняли как vip гостей в ресторане zuni, где они смогли познакомиться и обсудить предстоящее событие.
Última atualização: 2010-05-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
umożliwia to realizację następujących ulepszeń: (1) użytkownik może szybko odnajdować oprogramowanie, usługi i informacje w witrynie www.logitech.com ; (2) firma logitech może tworzyć dostosowaną i zgodną z oczekiwaniami zawartość witryny internetowej i inne usługi; (3) użytkownik może otrzymywać powiadomienia o produktach i uaktualnieniach witryny internetowej, aktualizacjach, ofertach specjalnych, promocjach, biuletynach, zapowiedziach najnowszych produktów, nadchodzących wydarzeniach, programach i innych nowych usługach firmy logitech; (4) użytkownik może być zapraszany do uczestnictwa w programach lub ankietach dotyczących produktów i usług.
Это поможет: (1) вам проводить быстрый поиск программного обеспечения, услуг и информации на www.logitech.com , (2) компании logitech поместить на веб-узле наиболее необходимые сведения и доступ к услугам, нужным вам, (3) вам быть в курсе нововведений и проведенных обновлений веб-узла, специальных предложений, рекламных предложений, новостей, новейших разработок, предстоящих событий, программ и других новых услуг, оказываемых компанией logitech; (4) пригасить вас к участию в обзорах продуктов, услуг или программ.
Última atualização: 2012-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: